“The architecture of the masts refers to the canal crossing works of this maritime city and to the railway language. Like weighbridges, they are made up of a tangle of ‘Eiffel’ style beams. Imposing but openwork, they also have the advantage of clearing the visual field of the square”